Mari, på den norska bloggen Flukten fra virkeligheten, håller i ett inlägg som återkommer varje söndag, där alla som deltar bjuder på en smakbit ur en intressant bok, utan spoilers. I dag bjuder jag på en smakbit ur den här boken:
Jag har precis läst ut andra delen av Det växte ett träd i Brooklyn. Mina intryck och utvärdering av boken finns här, men kortfattat kan jag berätta för er som inte läst den än – den var fullkomligt trollbindande, precis som första delen. Ni vet hur det ofta är med böcker, man läser dem och är helt uppfyllda av dem därför att de är så bra. Och ändå glömmer man dem. Det är möjligt att jag kommer att glömma en del ur Brooklyn-serien också, men jag kommer aldrig att glömma stämningen som den förmedlar. Det är jag säker på.
Citatet är från sidan 11:
Den här lördagseftermiddagen stod Francie och iakttog Joanna där hon gick fram och tillbaka, och hon undrade på vilket sätt hon skulle vara en läxa. Joanna var stolt över sitt barn. Var det det som var läxan? Joanna var bara sjutton år och snäll och vänlig, och hon ville att alla skulle vara snälla och vänliga mot henne. Hon smålog mot de bistra, gifta kvinnorna, men leendet dog bort när hon såg deras ogillande. Hon smålog mot de små barnen som lekte på gatan. Några av dem smålog tillbaka. Hon smålog mot Francie. Francie ville småle tillbaka men hon gjorde det inte. Var det det som var läxan, att hon inte fick vara vänlig och le tillbaka mot flickor som Joanna?
De anständiga fruarna som stod där med händerna fulla av grönsakskassar och bruna papperspaket med kött tycktes ha lite att göra den här eftermiddagen. De stod där i klungor och viskade med varandra. Viskningarna upphörde när Joanna kom förbi och började igen så fort hon hade passerat.
För varje gång Joanna gick förbi blev hon rödare om kinderna, hon höll huvudet högre och kjolarna fladdrade trotsigare. Hon tycktes bli vackrare och stoltare där hon gick. Hon stannade oftare än hon behövde för att lägga täcket till rätta. Hon gjorde kvinnorna galna när hon smekte barnet över kinden ömt och smålog mot det. Hur vågade hon! Hur vågade hon, tänkte de, handla som om hon hade rätt till allt det där?
Fler smakbitar ur spännande böcker får du hos Flukten fra virkeligheten
♥
Jag ska just börja läsa första delen.
GillaGillad av 1 person
Jag har planer på att läsa dom böckerna. Snart. Tack för smakbiten:).
GillaGillad av 1 person
Du har fin läsning att se fram emot :)
GillaGilla
Har inte trott att de här var för mig, men blir väldigt sugen av din smakbit :)
GillaGillad av 1 person
Och egentligen är böckerna ännu bättre än vad smakbiten visar, eftersom jag valde ett stycke om en person i periferin för att inte avslöja något ur handlingen för den som inte ännu läst första delen. Följer man Francies liv är böckerna ännu mer fängslande.
GillaGilla
Är så himla nyfiken på dessa böcker! :) Det var bra med en påminnelse!
GillaGillad av 1 person
En jättefin uppväxtskildring som man nog aldrig glömmer. Hoppas att du får tid och möjlighet att läsa dem :)
GillaGilla
Hört mycket gott om dessa men inte läst, än. Tack för smakbiten! :)
GillaGillad av 1 person
En riktigt fin uppväxtskildring, jag tror att du skulle tycka om den.
GillaGilla
Tack för smakbiten! Blir lite nyfiken på de böckerna
GillaGillad av 1 person
Det skulle bli en bra variation efter att du läst ut Inland :)
GillaGilla
Tack för smakbiten! De här böckerna får man lust att läsa nu. :)
(http://ibokhyllan.blogspot.se/)
GillaGillad av 1 person
Trots att det är mycket bedrövelse, är de en ren njutning att läsa :)
GillaGilla
Tack för smakbiten. Är jättesugen på att läsa dessa böcker.
GillaGillad av 1 person
De är verkligen läsvärda :)
GillaGilla
Tack för smakbiten!
GillaGillad av 1 person
Så litet så :)
GillaGilla
Jag har ju som sagt var de här böckerna i en äldre översättning. De borde ju vara lika bra då, men man vet ju aldrig…
GillaGillad av 1 person
Det tror jag nog att de är. Jag tycker om nyöversättningen, men ibland kan de äldre versionerna ge en mer tidstypisk känsla tycker jag.
GillaGilla
Tack för smakbiten, den ska jag också läsa så småningom
GillaGillad av 1 person
Hoppas du gillar den, det tror jag att du gör :)
GillaGilla
den där boken minns jag sedan tidigare utgåva. undrar varför jag sldrig läste? tyckte redan då att den verkade intressant. tack för påminnelsen!
GillaGillad av 1 person
Det går säkert lika bra att läsa den äldre utgåvan. Ibland blir det mer tidstypiskt med de äldre versionernas språk. Det är verkligen en jättefin berättelse som jag varmt rekommenderar.
GillaGilla
Tack för smakebiten håller på med ettan
GillaGillad av 1 person
Hoppas du gillar den :)
GillaGilla
tack för fin smakbit, snart läst denna.
GillaGillad av 1 person
Det blir spännande att läsa vad du tyckte :)
GillaGilla
Du får mig nästan att bli sugen på att läsa de här böckerna ;)
GillaGillad av 1 person
Vad bra ;)
GillaGilla