Recension: Beatrix Potters nyutgivna sagor

Det här är barnböckernas crème de la crème, sedelärande klassiker som aldrig går ur tiden. Enbart Sagan om Pelle Kanin har sålt i över 45 miljoner exemplar, och det är lätt att förstå varför.

Böckerna är väldigt vackert illustrerade med Beatrix Potters digitalt restaurerade originalteckningar i färg. Det är lagom långa berättelser för de yngsta barnen (3-6 år) och det är enormt spännande, faktiskt är det bitvis riktigt läskigt för ett litet barn. Som när busige och olydige Pelle Kanin, trots varningar från sin mamma, hoppar in i herr Karlssons trädgård, där Pelle Kanins pappa råkade illa ut. Men det är också väldigt rörande, som när mössen i Sagan om Skräddaren, katten & mössen hjälper den sjuke skräddaren att bli klar med sin rock.

Det här är böcker som jag gärna hade läst för våra barn när de var små. De hade älskat att lyssna på dem och att prata om de spännande berättelserna, gång på gång. Jag kan lova att de ljuvliga små böckerna skulle bli uppskattade doppresenter. Eller varför inte påskpresenter till både små barn och till vuxna, som precis som jag uppskattar Beatrix Potters vackra illustrationer och fina sagor.

Ett tips! Håll ögonen öppna på filmutbudet om ett år. Sony Pictures har nämligen köpt rättigheterna till en ny storfilm om Pelle Kanin, som kombinerar datoranimering med skådespelare. Filmen planeras ha världspremiär våren 2018.

Mitt betyg för alla tre sagoböckerna: 5/5

Antal sidor: 55-65 sidor/bok
Utgivningsdatum: 2017-02-08
Förlag: Modernista
Översättare: Birgitta Hammar (Sagan om Pelle Kanin, Sagan om Kurre Ekorre) och Ylva Stålmark (Sagan om skräddaren, katten och mössen)
Illustratör/fotograf: Beatrix Potter
Formgivning: Lars Sundh

Sagan om Pelle Kanin finns att beställa här och här
Sagan om Kurre Ekorre finns att beställa här och här
Sagan om Skräddaren, Katten & Mössen finns att beställa här och här

 

Recension: Andras vänner, av Liane Moriarty

andras-vanner-liane-moriarty

Precis som i Liane Moriartys föregående bok, Stora små lögner, får vi direkt veta att något har hänt som fått allvarliga konsekvenser för bokens huvudkaraktärer. Något hände på den grillfest där Vid och Tiffany stod som värdar och Erika och Oliver med vännerna Clementine och Sam med deras två små flickor var inbjudna. Berättelsen pendlar mellan nutid och dagen för grillfesten och sakta, sakta närmar vi oss svaret på gåtan.

Överdrivet sakta, enligt mitt tycke. Visserligen skapar Liane Moriarty karaktärer som det är intressant att få veta mer om. Vilka de ser ut att vara i betraktares ögon och vad som är deras dolda agendor, vad de egentligen tänker och tycker, innerst inne. Det är ganska vanliga medelklasspar som tänker ganska vanliga tankar om sitt förhållande, barn, arbete och vänner. Som läsare känner man igen sig själv och sina egna vänner i bokens karaktärer. Men det räcker inte för att hålla intresset vid liv under 460 sidor.

Vad som hände den där dagen för grillfesten avslöjas inte förrän i slutet av boken, och när det avslöjas upplever jag det som ett antiklimax. Inte för att händelsen inte är allvarlig och ingripande i allas liv, utan för att författaren berättartekniskt har försökt att bygga upp någon slags spänning genom hela boken, som har fått mig att tro att jag läser en psykologisk spänningsroman. Varje kapitel avslutas med en cliffhanger eller en fras i dramatisk stil som skall skapa en vilja att läsa vidare. I själva verket handlar boken om relationer. Familjerelationer, parrelationer och vänskapsrelationer. Jag känner aldrig den där spänningen som författaren vill få mig att känna. Som relationsroman är den däremot bra, och i en kortare version utan det konstgjorda spänningsmomentet hade den fungerat betydligt bättre. Boken fungerar som trevlig lördagsunderhållning när snön yr utanför fönstret och man vill ha lättsam och snabbläst avkoppling.

Mitt betyg: 2/5

 

Antal sidor: 461
Utgivningsdatum: 2017-02-24
Förlag: Albert Bonniers Förlag
Originaltitel: Truly, madly, guilty
Översättare: Anna Strandberg
Formgivning: Emma Graves
ISBN: 9789100170936
Finns att beställa hos bland andra Bokus och Adlibris

 

Recensioner på gång under mars

Jag tror inte att jag läst böcker från så många olika genres under samma månad tidigare. Det är barnböcker för riktigt små barn, böcker för litet äldre barn, skönlitterära romaner, deckare, essäer, diktsamlingar, kost- och hälsoböcker och en faktabok.

Några böcker har jag redan läst och recenserat i tidsinställda inlägg för bloggen. Till på fredag har jag till exempel recenserat Liane Moriartys nya bok Andras vänner och de tre ljuvliga små barnböckerna av Beatrix Potter. Lotta Lundgrens kokbok är faktiskt helt fantastisk. Jag har bakat och lagat mat från recept ur hennes humoristiska kokbok, jag skall visa er snart här i bloggen. I kväll hoppas jag hinna recensera Saker jag hade velat veta när jag var 15. En antologi med sjutton kvinnor som skriver om vad de velat säga till sig själva som femtonåringar – jag gillar idén! Kvinnor som Bodil Malmsten, Anna Hedenmo, Sabina Ddumba, Mia Skäringer, Clara Lidström med flera. Det borde väl passa på den Internationella kvinnodagen! Övriga recensioner kommer under de närmaste veckorna.

Ha en fin dag, och ta det lugnt i trafiken! Enbart här i mina hemtrakter kring Arlanda inträffade fyra stora trafikolyckor i går på grund av halkan. Under snön som vräker ned är det ren isgata på många ställen.