Svårigheten att skriva begripligt och betydelsen av skönlitteratur

Skriver man vetenskapliga texter är det lätt att bli väldigt strikt och svårläst. Det är faktiskt enklare att skriva obegripligt än att skriva begripligt. Jag skall ge ett exempel längre ned i texten på hur jag själv på fullt allvar har formulerat mig.

Under en lång period av många år läste jag nästan enbart böcker och texter som hade att göra med mitt avhandlingsämne, jag tyckte inte att det fanns tid till annan läsning. Så fel det var, det inser jag efter att jag tog upp läsningen av skönlitteratur igen för några år sedan.

Att läsa skönlitteratur ger så otroligt mycket. Det är inte bara nöjesläsning och avkoppling, man inspireras och man lär sig mycket också, om allt möjligt. De senaste veckorna har jag i skönlitterära romaner läst och lärt mig en del om:

* medeltida tortyrmetoder,
* miljörättsfrågor,
* FNL och den vänsterradikala vågen 1968,
* hur man kallpratar och
* hur man anlägger en lummig och fin trädgård.

Det jag ofta tänker på när jag läser romaner, är hur de är skrivna, det vill säga själva hantverket. Jag försöker tänka på hur historien håller ihop från början till slut och hur författarna använder språket för att förmedla en viss känsla. Ibland är jag faktiskt mer intresserad av hur boken är skriven än av själva berättelsen.

När man skriver ett stort och omfattande arbete får man mängder med bonusinformation under resans gång. En hel del måste man avgränsa sig ifrån, hur svårt det än är. Jag brukar tänka på hur författare till skönlitterära romaner har gjort, om de har lyckats avgränsa sig och hålla sig till den så kallade röda tråden, eller om de har förälskat sig så mycket i formuleringar och utvikningar att boken blivit överlastad och förlorat sin skärpa.

Jag brottas just nu själv med information som jag inte kan bestämma mig för om det är viktigt för min bok, eller om det är sådan bonusinformation som skall strykas och kanske användas vid ett annat tillfälle, i en annan bok. Nämligen frågan om Sverige skall föra officiell statistik om befolkningens etniska fördelning. Väldigt intressant läsning om Sveriges ställningstagande i frågan och om Europarådets syn på saken.

Och här kommer något jag själv måste skratta åt när jag läste igenom vad jag skrivit… Jag som avskyr byråkratsvenska har formulerat en mening som består av 37 ord! Jag förstår ju nu i efterhand knappt själv vad jag menat. Innan jag redigerade texten lät det så här:

”I det första utlåtandet om Sveriges efterlevnad av ramkonventionen om nationella minoriteter rekommenderades Sverige att överväga om ytterligare initiativ kunde införas eller utvidgas för att utöka tillämpningsområdet och öka exaktheten för statistiska uppgifter om befolkningens etniska fördelning.”

Det här skrev jag innan jag kom igång med att läsa skönlitteratur igen. Nu inser jag på riktigt hur svårt det är att skriva begripligt om något som är komplicerat, men jag tycker att man har en skyldighet att göra det.

Det var det, om att skriva begripligt och att läsa skönlitteratur. Jag är nyfiken på hur ni andra skriver, oavsett vad ni skriver. Vad inspireras ni av? Tycker ni att det är svårt att få till formuleringar ni är nöjda med?

.

Ps. Om ni undrar vad den där meningen med 37 ord egentligen handlade om, så var det att Sverige hittills vägrat att följa de rekommendationer som Europarådet givit om att föra statistik om de nationella minoriteterna i landet, såsom romer och samer. Trots att det innebär att Sverige därmed inte lever upp till kraven i bindande internationella överenskommelser. En intressant men väldigt knepig fråga som jag nog inte bör utelämna i min bok.

 

 

 

Livsstilstrender 2015 – getting back to basics

I det här inlägget hade jag tänkt visa bilder på våra kycklingar, men inlägget fick eget liv ;) Jag klickade in på en artikel om att ha höns, som ledde vidare till en annan artikel och så vidare och vidare… Ja, ni vet säkert hur det är. Till slut kom det här inlägget att handla om årets trender!

Från höns till trender, gissa om jag blev överraskad när jag insåg att höns är en riktig hype! (Missa inte bilden i slutet av inlägget…) Inom alla områden verkar det vara ”getting back to basics” som är det allra trendigaste just nu.
.

skafferi 1
Världens främsta kockar och matkritiker anser att hemodlat är den stora kulinariska trenden. Nu lagar man dessutom mat från grunden och det får ta den tid som behövs. Förutom att baka sitt eget surdegsbröd har långkok som pulled pork slagit igenom. Man syltar, saftar och lägger in i lag. Det trendigaste man kan ha i sitt hem är inte längre ett badrum inrett som ett spa, ingen har ändå tid att vara där. Nej det är ett skafferi som står högst på önskelistan.
.

38586-mon-premier-potager-en-carre

Ingen har väl heller missat att det fortsätter att vara hett att odla sina egna grönsaker och rotfrukter. Var och varannan odlar egna grönsaker i pallkragar, och har man ingen tomt går det ju bra att odla på balkongen. I vissa städer har man dessutom börjat satsa på så kallad stadsodling, det vill säga att man odlar på bland annat taken för att producera närodlat. Här finns en artikel om det.
.

potager

Och här är min egen dröm… En potager – en dekorativ köksträdgård där grönsaker, rotfrukter och bär samsas med örter och blommor. Vi har ju plats för det och vi har jordkällare, så vi får väl se vad som händer framöver ;)
.

olgarönnberg

När det gäller träningstrender har gruppträningarna zumba och spinning ramlat bort från topplistan. Nu är det enskild träning för en PT som gäller. Bilden här ovanför är på Olga Rönnberg, 42 år, fembarnsmamma och PT särskilt för kvinnor. Här är hennes hemsida. Att träna och att samtidigt hålla en diet fungerar inte. Äta rätt och lyfta vikter är det som gäller. Back to basics med andra ord.
.

got

Historia är hett. Det visar inte minst succéserier som utspelar sig i mer eller mindre historiska miljöer, som Game of Thrones. Inredningsvärlden svarar med sammet, skinn, päls och grov keramik. Back to basic…
.

hobbyrum

Hantverkstrenden fortsätter att växa. Man köper gamla saker på loppis och stylar om med färg och slipning. Man köper kläder och syr om. Det virkas och stickas. TV-tittandet minskar och TV:n är inte längre den centrala möbeln i vardagsrummet. Man vill ha ett hem där det syns att man lever och är aktiv. Ett personligt hem. Och förutom ett skafferi vill man ha ett hobbyrum där man kan ägna sig åt olika slags hantverk.
.

jackie

Och som jag berättade inledningsvis, har jag av en slump fått upp ögonen för en annan het trend, som också handlar om ”back to basics”, nämligen att ha egna höns! Det finns väl knappast något mer basic än att äta ägg från sina egna höns. Men att det skulle vara ett sådan intresse för höns hade jag ingen aning om!

Vid närmare eftertanke kan jag förstå det. Vem vill köpa ägg från höns som fått dela på en yta av bara en kvadratmeter med åtta andra höns..? Och vem vill köpa kyckling i butiken när man vet att de inte hade varken dun eller fjädrar på kroppen, eftersom andra höns pickat bort dem..?

Från höns till trender och tillbaka till höns. I nästa inlägg lovar jag att visa bilder på våra kycklingar!

Ha en fin kväll ♥

 

Helgbilden v. 9 – Mordrättegång

pistorius

En annorlunda Helgbild från mig.

För ett år sedan satt jag klistrad vid datorn och följde livesändningarna från borgensförhandlingarna om den sydafrikanske löparen och nationalikonen Oscar Pistorius, alias Bladerunner. Ett otroligt livsöde om en pojke som vid ett års ålder fick sina båda ben amputerade, men som lyckades bli olympisk och paralympisk sprinter. Förra året sköt han sin flickvän på alla hjärtans dag. 

Det var både chockerande och intressant rent juridiskt att följa livesändningarna. Hur kunde det få gå till så som det gjorde här..? Man brukar säga att verkligheten överträffar dikten, och här stämde det verkligen. En utredningsledare/polis som missade en kula på brottsplatsen, som gick in på brottsplatsen utan skoskydd, som inte kollade upp fakta kring vittnesutsagor, som inte fick fram information om vilka samtal som ringts, som gissade vilka läkemedel som hittats hos Pistorius istället för att ta fram fakta. Skrämmande.

reeva

Med 50 mord om dagen i den delen av världen kanske det blir slarviga utredningar. För man vill ju inte tänka att utredningsledaren var mutad att se till att sabotera utredningen genom att förstöra bevismaterial. Utredningsledaren blev till slut fråntagen sitt uppdrag när det visade sig att han själv var under utredning för brott han eventuellt begått.

Domaren var tydlig med att man inte ville ha in fler männsikor i de redan överfulla fängelserna, och genom olika juridiska manövrar slutade borgensförhandlingarna med att Pistorius fick vänta på sin rättegång i sitt eget hem istället för i fängelse, trots att det ansågs bevisat, och han själv erkände, att det var han som skjutit flickvännen. Med tre skott i huvudet och ett i handen, genom en låst toalettdörr där flickvännen var i Pistorius hem.

Nu, ett år senare, har rättegången börjat. Det skall bli intressant att se hur det utvecklar sig. Vissa menar att fallet riskerar att bli en upprepning av rättegången mot OJ Simpson, som åtalades för mord men frikändes.

Fler Helgbilder finns här.